Recette Braciola d’Italie du Sud : délice Traditionnel

Plongez au cœur des traditions culinaires du sud de l’Italie avec un plat qui raconte des histoires de famille, de dimanches ensoleillés et de repas qui s’éternisent : la braciola. Loin d’être une simple paupiette, la braciola est une véritable institution, un trésor de la cuisine populaire que chaque nonna (grand-mère) prépare avec amour et un savoir-faire transmis de génération en génération. Il s’agit de fines escalopes de bœuf, généreusement garnies d’une farce savoureuse, roulées avec soin puis longuement mijotées dans une sauce tomate riche et parfumée. Le secret de ce plat ne réside pas dans une technique complexe, mais dans la patience et la qualité des ingrédients.

Le parfum qui s’échappe de la cocotte pendant les longues heures de cuisson est une promesse de réconfort et de convivialité. C’est l’odeur des fêtes, des retrouvailles, d’une Italie authentique et généreuse. En préparant cette recette, vous n’invitez pas seulement un plat à votre table, mais toute une culture, un art de vivre où le temps s’arrête pour laisser place au plaisir du partage. Nous allons vous guider, pas à pas, pour que vous puissiez recréer chez vous ce monument de la gastronomie italienne, et peut-être, commencer votre propre tradition dominicale.

Ingrédients

Ustensiles

Préparation

Étape 1

Commencez par préparer la farce, le cœur savoureux de vos braciole. Dans un bol, mélangez intimement le pecorino râpé, la chapelure, les pignons de pin et les raisins secs. Coupez le provolone piquant en tout petits dés et ajoutez-les au mélange. Incorporez ensuite le persil séché et l’ail en poudre. Salez et poivrez généreusement. Votre farce est prête à garnir la viande. Cette étape est cruciale, car c’est l’équilibre de ces saveurs qui donnera tout son caractère au plat.

Étape 2

Préparez ensuite vos escalopes de bœuf. Pour cette recette, il vous faudra 4 grandes et fines tranches de bœuf d’environ 150 grammes chacune. Si elles sont un peu épaisses, n’hésitez pas à les aplatir délicatement entre deux feuilles de papier cuisson à l’aide d’un rouleau à pâtisserie ou du fond d’une casserole. Le but est d’obtenir une surface régulière pour faciliter le roulage. Étalez les escalopes sur votre plan de travail.

Étape 3

Répartissez équitablement la farce sur chaque escalope, en laissant un petit bord libre tout autour pour éviter que la garniture ne s’échappe à la cuisson. Roulez ensuite chaque escalope sur elle-même le plus serré possible, en rentrant les côtés si besoin, pour former de jolis cylindres. C’est le moment de l’opération la plus technique : le ficelage. Munissez-vous de votre ficelle de cuisine et bridez (brider : ficeler une viande pour lui donner une forme régulière et assurer une cuisson uniforme) chaque rouleau comme un petit rôti pour qu’il conserve sa forme pendant la longue cuisson.

Étape 4

Faites chauffer l’huile d’olive dans votre cocotte en fonte sur feu moyen-vif. Lorsque l’huile est chaude, déposez-y délicatement les braciole. Faites-les saisir (saisir : cuire rapidement une viande à feu vif pour former une croûte dorée en surface qui emprisonne les sucs) sur toutes les faces jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées. Cette étape est essentielle pour développer les saveurs. Une fois bien colorées, retirez les braciole de la cocotte et réservez-les sur une assiette.

Étape 5

Dans la même cocotte, baissez légèrement le feu. Ajoutez l’oignon en poudre et faites-le revenir une minute en grattant le fond avec une cuillère en bois pour récupérer les sucs de cuisson de la viande. Versez ensuite le vin rouge pour déglacer (déglacer : verser un liquide dans un récipient de cuisson chaud pour dissoudre les sucs caramélisés attachés au fond). Laissez l’alcool s’évaporer pendant une à deux minutes, jusqu’à ce que le liquide ait réduit de moitié.

Étape 6

Il est temps de construire votre magnifique sauce. Versez la pulpe de tomates dans la cocotte, ajoutez le concentré de tomates, les feuilles de laurier, une pincée de sel et un peu de poivre. Mélangez bien le tout pour obtenir une sauce homogène. Portez à une légère ébullition.

Étape 7

Replongez délicatement les braciole dorées dans la sauce tomate. Assurez-vous qu’elles soient bien immergées. Baissez le feu au minimum, couvrez la cocotte et laissez mijoter tout doucement pendant au moins deux heures et demie. Plus la cuisson sera longue et douce, plus la viande sera fondante et la sauce savoureuse. Pensez à remuer de temps en temps pour éviter que le fond n’attache. À la fin de la cuisson, la viande doit être si tendre qu’elle se détache à la fourchette. Retirez délicatement la ficelle de cuisine avant de servir.

{ « @context »: « http://schema.org », « @type »: « Recipe », « name »: « Recette Braciola d’Italie du Sud : délice Traditionnel », « image »: « https://lagourmandine.org/wp-content/uploads/2025/10/1760009822-braciola-roulee-et-fondante-nappee-de-sauce-tomate-dans-une-assiette-rustique-avec-basilic-et-pain-italien.jpg« , « description »: « Plongez au cœur des traditions culinaires du sud de l’Italie avec un plat qui raconte des histoires de famille, de dimanches ensoleillés et de repas qui s’éternisent : la braciola. Loin d’être une simple paupiette, la braciola est une véritable institution, un trésor de la cuisine populaire que chaque nonna (grand-mère) prépare avec amour et un savoir-faire transmis de génération en génération. Il s’agit de fines escalopes de bœuf, généreusement garnies d’une farce savoureuse, roulées avec soin puis longuement mijotées dans une sauce tomate riche et parfumée. Le secret de ce plat ne réside pas dans une technique complexe, mais dans la patience et la qualité des ingrédients.Le parfum qui s’échappe de la cocotte pendant les longues heures de cuisson est une promesse de réconfort et de convivialité. C’est l’odeur des fêtes, des retrouvailles, d’une Italie authentique et généreuse. En préparant cette recette, vous n’invitez pas seulement un plat à votre table, mais toute une culture, un art de vivre où le temps s’arrête pour laisser place au plaisir du partage. Nous allons vous guider, pas à pas, pour que vous puissiez recréer chez vous ce monument de la gastronomie italienne, et peut-être, commencer votre propre tradition dominicale. », « prepTime »: « PT30M », « cookTime »: « PT2M », « recipeYield »: 4, « recipeIngredient »: [ « 50 grammes Pecorino Romano râpé AOP », « 50 grammes Provolone piquant en bloc sous vide », « 30 grammes Pignons de pin », « 30 grammes Raisins secs », « 50 grammes Chapelure fine », « 1 cuillère à café Ail en poudre », « 2 cuillères à soupe Persil séché », « 1 cuillère à café Oignon en poudre », « 4 cuillères à soupe Huile d’olive extra vierge », « 800 grammes Pulpe de tomates en conserve (passata) », « 1 cuillère à soupe Concentré de tomates », « 100 millilitres Vin rouge sec (type Montepulciano ou Chianti) », « 2 Feuilles de laurier séchées », « à votre goût Sel fin », « à votre goût Poivre noir fraîchement moulu » ], « recipeInstructions »: [ « Commencez par préparer la farce, le cœur savoureux de vos braciole. Dans un bol, mélangez intimement le pecorino râpé, la chapelure, les pignons de pin et les raisins secs. Coupez le provolone piquant en tout petits dés et ajoutez-les au mélange. Incorporez ensuite le persil séché et l’ail en poudre. Salez et poivrez généreusement. Votre farce est prête à garnir la viande. Cette étape est cruciale, car c’est l’équilibre de ces saveurs qui donnera tout son caractère au plat. », « Préparez ensuite vos escalopes de bœuf. Pour cette recette, il vous faudra 4 grandes et fines tranches de bœuf d’environ 150 grammes chacune. Si elles sont un peu épaisses, n’hésitez pas à les aplatir délicatement entre deux feuilles de papier cuisson à l’aide d’un rouleau à pâtisserie ou du fond d’une casserole. Le but est d’obtenir une surface régulière pour faciliter le roulage. Étalez les escalopes sur votre plan de travail. », « Répartissez équitablement la farce sur chaque escalope, en laissant un petit bord libre tout autour pour éviter que la garniture ne s’échappe à la cuisson. Roulez ensuite chaque escalope sur elle-même le plus serré possible, en rentrant les côtés si besoin, pour former de jolis cylindres. C’est le moment de l’opération la plus technique : le ficelage. Munissez-vous de votre ficelle de cuisine et bridez (brider : ficeler une viande pour lui donner une forme régulière et assurer une cuisson uniforme) chaque rouleau comme un petit rôti pour qu’il conserve sa forme pendant la longue cuisson. », « Faites chauffer l’huile d’olive dans votre cocotte en fonte sur feu moyen-vif. Lorsque l’huile est chaude, déposez-y délicatement les braciole. Faites-les saisir (saisir : cuire rapidement une viande à feu vif pour former une croûte dorée en surface qui emprisonne les sucs) sur toutes les faces jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées. Cette étape est essentielle pour développer les saveurs. Une fois bien colorées, retirez les braciole de la cocotte et réservez-les sur une assiette. », « Dans la même cocotte, baissez légèrement le feu. Ajoutez l’oignon en poudre et faites-le revenir une minute en grattant le fond avec une cuillère en bois pour récupérer les sucs de cuisson de la viande. Versez ensuite le vin rouge pour déglacer (déglacer : verser un liquide dans un récipient de cuisson chaud pour dissoudre les sucs caramélisés attachés au fond). Laissez l’alcool s’évaporer pendant une à deux minutes, jusqu’à ce que le liquide ait réduit de moitié. », « Il est temps de construire votre magnifique sauce. Versez la pulpe de tomates dans la cocotte, ajoutez le concentré de tomates, les feuilles de laurier, une pincée de sel et un peu de poivre. Mélangez bien le tout pour obtenir une sauce homogène. Portez à une légère ébullition. », « Replongez délicatement les braciole dorées dans la sauce tomate. Assurez-vous qu’elles soient bien immergées. Baissez le feu au minimum, couvrez la cocotte et laissez mijoter tout doucement pendant au moins deux heures et demie. Plus la cuisson sera longue et douce, plus la viande sera fondante et la sauce savoureuse. Pensez à remuer de temps en temps pour éviter que le fond n’attache. À la fin de la cuisson, la viande doit être si tendre qu’elle se détache à la fourchette. Retirez délicatement la ficelle de cuisine avant de servir. » ], « aggregateRating »: { « @type »: « AggregateRating », « ratingValue »: « 4.8 », « reviewCount »: « 18 » } }

Accords mets et vins : le soleil de l’Italie dans votre verre

La braciola, avec sa sauce tomate riche et sa viande savoureuse, appelle un vin rouge de caractère, capable de soutenir ses arômes puissants sans les écraser. Tournez-vous sans hésiter vers les trésors viticoles du sud de l’Italie. Un Primitivo des Pouilles, avec ses notes de fruits noirs mûrs, d’épices et sa structure généreuse, sera un compagnon idéal. Vous pouvez également opter pour un Nero d’Avola de Sicile, un vin solaire, charpenté et fruité, qui fera écho à la générosité du plat. Enfin, pour les amateurs de vins plus complexes, un Aglianico de Campanie, souvent surnommé le ‘Barolo du Sud’, offrira avec ses tanins puissants et ses arômes de cerise noire et de cuir une alliance majestueuse.

En savoir plus sur la braciola

Le mot ‘braciola’ vient de brace, qui signifie ‘braises’ en italien, car à l’origine, ces roulades de viande étaient souvent grillées. Cependant, la version la plus répandue aujourd’hui, notamment dans les régions de Campanie, des Pouilles et de Calabre, est celle mijotée longuement dans une sauce tomate, le fameux ragù. Ce plat est l’incarnation du pranzo della domenica, le déjeuner dominical italien, un rituel social et familial immuable. La particularité de la braciola est son double usage : elle fait à la fois le plat principal (secondo) et la sauce pour les pâtes (primo). La tradition veut que l’on serve d’abord un plat de pâtes fraîches, comme des orecchiette ou des ziti, nappées de cette sauce divine, avant de déguster la viande fondante en plat de résistance. Chaque famille a sa propre recette de farce, certaines y ajoutant de l’œuf dur haché, d’autres du salami ou de la mortadelle, faisant de chaque braciola une œuvre unique et personnelle.

Imprimer